I see two seperate issues. If it is a repair, I think the owner should pay for it. If it is an accident, it then turns to who is at fault. If the other party is at fault, I would pay for the repairs and make the necessary arrangements to get reimbursed through the insurance company.
If the...