Make sure the dealership is documenting everything well. Keep the parts. Get photos if you can. Reconstruct the events while they are fresh in your mind and write them down (events, dates, times, talked to, etc.).
Look into small claims court before going with an attorney. Small claims courts...