In a Sprinter, it's pretty much impossible to lock the thing from outside, without using a key, if there's a key in the ignition, engine running or not. The remote doesn't work, either, if there's a key in the ignition.
As for breaking into a truck, yeah, that's pretty easy. And for a...