Extreme anything, heat, cold, altitude, will show any weakness in a cooling system. Bad thermostats, faulty fan clutches, dirty radiator fins, clogged radiators, cracked radiator cap seals, all will show up when in extreme conditions.
A fan clutch is worn or seized bearings can put the fan...