The likely scenerio is the owner just reports it stolen and files an insurance claim. Then the recovery becomes the police and the insurance company. Insurance company isn't going to care who is owed what other than they want their money for the claim. If you are owed money, there is a legal way...