Sounds like you should have sealed the floor when it was new. Since the floor is getting ragged you might want to borrow or rent a belt sander and smooth that bad boy out and get a two part epoxy sealer and put a beautiful coating on there that will last for years. One word of caution, use in a...