Hi. I see you are in New York. Yes, plenty of courier companies that do local / regional deliveries accept cars. Just google the metro area you are in and the word courier. That should give you plenty of places to start.
Drive Safe!
Jeff
Driver for 15 years
O/O for 13 years
OOIDA #829119