Yes, precisely! They haven't chosen to become homosexual, so they're not. If, because of temptation, they decide do engage in homosexual sex, then they're homosexual, much like a bank robber becomes a bank robber when he robs then bank, but he's not when he's only planning it or being tempted...