One of 3 things need to be looked at
1 coolant system
2 oil system
3 cabin heater
If you smell hot coolant in the cab you have a leak in the coolant system and it can be in the cab heater. Keep and eye on your coolant lvl as if it gets too low you can hurt your engine.