Why not look for a complete air ride axel from a salvage yard and have a shop install it on your truck
I have a full assembly for a freightliner m2 I'm looking to sell but that would be a lot of work as the frame rails on the hino probably are close but not the same.