Sorry should have been clearer. As shown in my picture some states teach and as beachbum stated....it is OK to use either lane when turning left.
Once a lane is chosen you must stay there. If you wish to change your lane you have to look, use your signal and change lane when clear.
I'm sure...